الإمارات تبتز العمالة المهاجرة المتعثرة بحجب إشعارات ولادة عن مواليدهم
فقدت إحدى العاملات من العمالة المهاجرة وزوجها وظائفهما منخفضة الأجر في الإمارات في وقت مبكر من جائحة الفيروس التاجي، ومعها تأشيرات العمل.
والآن يقولون إنهم يواجهون فاتورة متزايدة من غرامات الهجرة اليومية لأن طفلهم البالغ من العمر سنة واحدة لا يزال غير موثق، لأن المستشفى الذي ولدت فيه تحجب إشعار الولادة المطلوب للحصول على شهادة حتى يسدد الزوجان فاتورة قدرها 3800 دولار.
اقرأ أيضًا: غالبيتهم من الإمارات.. أكثر من نصف العمالة البنغالية طُردت من دول الخليج
وقالت العشرات من النساء لمنظمة Do Bold غير الربحية، التي تروج لحقوق العمالة المهاجرة، إنهن لم يحصلن على شهادات ميلاد في الإمارات حتى أواخر عام 2020.
Migrants' unpaid hospital bills a barrier to birth certificates in UAE pic.twitter.com/cuTgAOQNBT
— Rodrigo Duterte (@Rodrigo88192003) August 13, 2021
وقالت المجموعة إن القضية ظهرت للضوء عندما اتصل بها عمال مهاجرون فقدوا وظائفهم في الوباء أو لم يتمكنوا من السفر إلى ديارهم للولادة.
وبدون الوثائق، لن يتمكن الأطفال من أبناء العمالة المهاجرة في الإمارات من الحصول على جوازات سفر أو تأشيرات أو هوية إماراتية، أو الوصول إلى الرعاية الصحية والتعليم.
وقالت “دو بولد” إن 166 امرأة ممن أكملن دراسة استقصائية لم يكن لديهن شهادات ميلاد في نهاية العام الماضي، منهن 63 ذكرت أنهن غير قادرات على تسديد فواتير المستشفيات.
وشملت الأسباب الأخرى عدم القدرة على تقديم شهادات زواج أو تأشيرات صالحة.
وقالت رئيسة دو بولد، إيكاترينا بوراس سيفولوبوفا، “نريد من المستشفيات تقديم شهادات الميلاد بغض النظر عن حالة العمالة المهاجرة، بغض النظر عن الحالة المدنية، وبغض النظر عن الوضع الاقتصادي -سواء كانت قادرة أو لا تستطيع دفع فاتورة المستشفى”.
ولم ترد وزارة الصحة الإماراتية، التي تشرف على الصحة في اتحاد الإمارات السبع، على طلبات للتعليق على الأمر.
يُشار إلى أن التسجيل الفوري للمواليد هو حق أساسي من حقوق الإنسان معترف به في اتفاقية حقوق الطفل وفي قانون الإمارات العربية المتحدة لعام 2016.
وتفرض كل إمارة أيضًا لوائحها الخاصة على الصحة والقطاعات الأخرى.
وكانت أبوظبي الإمارة الوحيدة التي استجابت لطلب التعليق. وقالت وزارة الصحة التابعة لها إن لائحة 2018 تحظر على مرافق التوليد المرخصة رفض تقديم إشعار ميلاد مختوم وشهادة “لأي سبب”.
وقالت مايا، التي رفضت الكشف عن اسمها الكامل بسبب حساسية وضعها، إنها خرجت من المستشفى الحكومي في إمارة رأس الخيمة بعد أن دفعت 1800 درهم من أصل 14 ألف درهم.
وبالنسبة لشهادة الميلاد، على حد قولها، طلبت منها التوقيع على اتفاق لدفع المبلغ بالكامل في غضون ثلاثة أشهر.
